De aarde is van iedereen : van de redactie

“Hoe kun je lucht bezitten? Als wij het prikkelen van de lucht en het kabbelen van het water niet kunnen bezitten, hoe kunt u het dan van ons kopen? Wij zijn een deel van de aarde en de aarde is een deel van ons”. Dit zijn woorden die zijn toegeschreven aan het Indiaanse opperhoofd Chief Seattle als reactie uit 1854 op een verzoek van de gouverneur van de staat Washington die grond wilde kopen van de stam van Chief Seattle. Voor de oorspronkelijk bewoners van Noord Amerika was het bezitten van grond een onbekend fenomeen, maar uiteindelijk trok de stam zich terug in een reservaat, in ruil voor een som geld: zij verkochten grond die zij voor hun gevoel niet bezaten. Hoe anders is het vandaag de dag: we zijn eraan gewend dat elke vierkante centimeter grond eigendom is van een persoon of instantie.