Identification of gene regulatory networks and cell-specific functions in embryonic root formation