Background The prevalence of azole resistance in clinical and environmental Aspergillus fumigatus isolates is rising over the past decades, but the molecular basis of the development of antifungal drug resistance is not well understood. This study focuses on the role of phenotypic plasticity in the evolution of azole resistance in A. fumigatus. When A. fumigatus is challenged with a new stressful environment, phenotypic plasticity may allow A. fumigatus to adjust their physiology to still enable growth and reproduction, therefore allowing the establishment of genetic adaptations through natural selection on the available variation in the mutational and recombinational gene pool. To investigate these short-term physiological adaptations, we conducted time series transcriptome analyses on three clinical A. fumigatus isolates, during incubation with itraconazole. Results After analysis of expression patterns, we identified 3955, 3430, 1207, and 1101 differentially expressed genes (DEGs), after 30, 60, 120 and 240 min of incubation with itraconazole, respectively. We explored the general functions in these gene groups and we identified 186 genes that were differentially expressed during the whole time series. Additionally, we investigated expression patterns of potential novel drug-efflux transporters, genes involved in ergosterol and phospholipid biosynthesis, and the known MAPK proteins of A. fumigatus. Conclusions Our data suggests that A. fumigatus adjusts its transcriptome quickly within 60 min of exposure to itraconazole. Further investigation of these short-term adaptive phenotypic plasticity mechanisms might enable us to understand how the direct response of A. fumigatus to itraconazole promotes survival of the fungus in the patient, before any “hard-wired” genetic mutations arise.